| 1. | All of the locomotives were built by Baldwin Locomotive Works.
Elles furent toutes construites par la Baldwin Locomotive Works. |
| 2. | Baldwin indicates that the builder was the Baldwin Locomotive Works, United States.
Matthias W. Baldwin (en) crée l'entreprise à l'origine de la Baldwin Locomotive Works, grand constructeur ferroviaire. |
| 3. | The first eight of DM&IR's class M 2-8-8-4 Yellowstone locomotives were delivered by Baldwin Locomotive Works in spring 1941.
Les huit premières locomotives Yellowstone 2-8-8-4 furent livrées par Baldwin Locomotive Works au printemps 1941. |
| 4. | Baldwin Locomotive Works built three 2-8-8-8-2 locomotives for the Erie Railroad between 1914 and 1916.
Baldwin Locomotive Works construisit les 3 seuls exemplaires de locomotives de ce type pour la compagnie Erie Railroad entre 1914 et 1916. |
| 5. | Built by Baldwin Locomotive Works, it became the only example of their class XA, so named due to the experimental nature of the locomotive.
Construite par Baldwin Locomotive Works, elle resta le seul exemplaire de sa classe: XA, ainsi appelée à cause de son caractère expérimental. |
| 6. | 2-8-0 "Consolidation" locomotives built by the Baldwin Locomotive Works for transport and use in France were made available.
Des locomotives 2-8-0 du type Consolidation (type 140 pour le système français) , construites par la Baldwin Locomotive Works pour le transport et l'utilisation en France ont été mis à disposition des réseaux. |
